Hmmm.... tought one. Which firmware are you using? Are you using the stock one from Linksys or are you using any of the aftermarket firmware packages?

If you're still using factory default, you may want to give DD-WRT a try. It allows you to boost your transmission power 10x over.