Hardware side of the upgrading shouldn't be too hard. As it's been already noted, most connections are clearly marked these days.

Software is another matter.

Well, up to Windows 98 you could change motherboard and software wouldn't care

Now with Windows XP, you might have to reinstall XP again, if something goes wrong. So backup your hardisk and go for it.