There might be a conflict of drivers and all that....try removing winDVD and then reinstall Nero after winDVD was totally removed!

If I remember WinDVD sets itself up as a default burning program and will not allow any others to write to disc. Check the settings and see if there is a place to change it!